**新聞標題與來源**
USD/JPY weakens below 155.50 as BoJ’s Ueda signals December rate hike
—
### 核心重點（5‑10 個要點）
– 美元/日圓（USD/JPY）跌破 **155.50**，首次回測 **155.00** 附近的阻力位（resistance level）。
– 日本央行行長上田（Ueda）在記者會暗示 **12 月** 可能 **加息**（rate hike），打破市場對「持續寬鬆」的預期。
– 美國 **12 月 1 日** 公布的 **CPI 月增 0.4%**（MoM），高於預期，提升美元短期需求。
– 美聯儲（Fed）仍維持 **高利率政策**（high‑rate stance），市場預期短期內不會降息。
– 風險情緒轉弱，投資人撤出新興市場資金，導致日圓作為避險貨幣需求下降。
– 技術面顯示 **支撐位 154.80**（support zone）與 **阻力位 155.80**（resistance zone）形成窄幅區間。
– 交易量顯示 **賣壓**（sell pressure）持續增加，短線跌勢仍具動能。
—
### 主要影響
– **日圓貶值**：日圓走弱提升出口競爭力，但同時增加進口成本與通膨壓力。
– **日本央行政策預期調整**：市場開始重新估算 BoJ 2025 年底加息的機率，影響日圓利差（interest‑rate differential）與跨幣種套利。
– **美元走強**：美元因美國通膨數據與持續高利率環境支撐，對日圓形成持續壓力。
—
### 關鍵數據或日期
– **2025‑12‑01**：新聞發布與美國 CPI 數據公布日。
– **2025‑12‑12**（預估）：日本央行政策會議，可能宣布 **12 月加息**。
– **美元 CPI**：+0.4% MoM，年增 3.2%。
—
### 支撐 / 阻力區間
– 支撐位（Support）：**154.80**
– 阻力位（Resistance）：**155.80**
—
### 量化交易的兩項影響
1. **趨勢跟隨模型（trend‑following models）**：跌破 155.50 觸發賣出信號，模型可自動減倉或做空 USD/JPY。
2. **利差套利策略（carry‑trade arbitrage）**：若 BoJ 真正於 12 月加息，日圓利率上升，需重新校正跨幣種利差模型，避免因利差縮小而產生損失。
—
