**新聞標題與來源**
Ueda’s hawkish shift weighs on USD/JPY – https://www.forex.com/en-us/news-and-analysis/ueda-s-hawkish-shift-weighs-on-usd-jpy/
—
### 核心要點（5‑10 個）
– **鷹派語調**：日本央行行長上田和夫（Kazuo Ueda）在名古屋發表講話，強調政策正常化的必要性。
– **鷹派理由**：關稅風險減退、工資上升、日圓匯率敏感度提升（FX sensitivity）。
– **市場反應**：掉期（swap）市場將12月加息的機率定價為 **73%**。
– **日本國債殖利率**：日本國債收益率（JGB yields）出現 **熊市平坦化 (bear‑flattened)**。
– **美元兌日圓走勢**：USD/JPY 跌至多週低點，結束10月的上升趨勢。
– **匯率波動**：日圓因政策預期而出現顯著升值壓力。
– **投資者情緒**：整體市場情緒偏負面（Negative），風險偏好下降。
—
### 主要影響
– **日圓升值**：鷹派預期推高日圓，導致美元兌日圓（USD/JPY）走弱。
– **利率差擴大**：若BOJ在12月加息，美元與日圓之間的利率差（carry）將縮小，影響跨幣種套利與 carry‑trade 策略。
—
### 關鍵數據或日期
– **發布時間**：2025‑11‑30 21:14:07 （美東時間）
– **加息機率**：12月加息的市場定價為 **73%**
—
### 支撐 / 阻力區間
（新聞未提供具體數值，僅列出目前觀察到的技術走勢）
– 支撐（Support）：未明確提及
– 阻力（Resistance）：未明確提及
—
### 量化交易的兩項影響
1. **Carry‑trade 模型調整**：加息機率上升使 USD/JPY 的正向 carry 減弱，量化策略需重新校正利差模型與持倉權重。
2. **收益率曲線模型更新**：JGB 收益率的熊市平坦化改變了日本債券的期限結構（term‑structure），相關的利率互換（interest‑rate swap）與債券相對價值模型必須重新估計曲線參數。
—
